Historias Inmigrantes: Nicolas Aguirre
Artículo Proporcionado por | Jaimi Washburn, directora de Brazos Interfaith Immigration Network (BIIN)
Escrito por | Carolina Kane, pasante de BIIN
Originario de Guerrero, México, Nicolás Aguirre creció en un pequeño pueblo. Las cosas fueron difíciles para él y su familia, puesto que su pueblo natal tenía una infraestructura deficiente, oportunidades limitadas para una educación formal y no hubo electricidad hasta la década de 1980. Por eso, cuando un tío que vivía en Texas le tendió la mano, Nicolás decidió seguirlo y llegó a Houston en 1995. La transición a la vida en Estados Unidos fue un reto para Nicolás, pero estaba decidido a conseguir una vida mejor para sí mismo. Poco después de mudarse a Texas, hizo de la ciudad de Bryan su hogar, donde trabajó y posteriormente tuvo tres hijos. Durante 25 años trabajó de madrugada en Shipley Do-Nuts, comenzando sus días a las 3:30 de la mañana para prepararse para las prisas del desayuno.
Su casa en Bryan no estaba demasiado lejos de la oficina de BIIN. Por eso, cuando Nicolas se enteró de las clases de inglés que ofrecían, decidió darse una oportunidad. Describió lo bien que se sintió al aprender de los profesores y voluntarios, como los profesores principales desde hace tiempo, Susan Dennis y Jake Mason. El ritmo relajado de estas clases le permitió mantener conversaciones serias con los voluntarios, que siempre fueron de gran ayuda a la hora de enseñar a Nicolas cosas nuevas.
Nicolás es alumno de BIIN desde 2018, lo que lo convierte en uno de los primeros y más antiguos estudiantes de las clases de inglés conversacional de BIIN. Comenzó a asistir a las clases presenciales para mejorar su inglés y ayudarse a prepararse para obtener su GED. Aunque existe la opción de obtener el GED en español, Nicolás estaba motivado por aprender inglés lo suficientemente bien como para hacer, y aprobar, el examen en inglés. Las clases que ofrece BIIN han sido de gran ayuda, ya que le han dado a Nicolás las herramientas que necesita para aprender y practicar el inglés.
El 2020 fue un año único para todos, pero marcó un cambio importante en la vida de Nicolás que, después de vivir en Bryan durante unos 25 años, decidió mudarse a Tyler, Texas. Le encantaba Bryan y la comunidad que encontró a través de BIIN, sin embargo, una vez que su hijo menor terminó la escuela secundaria, Nicolás se sintió más libre para hacer cambios en su propia vida laboral. En Tyler, encontró un trabajo en la construcción. Este trabajo no solo está mejor pagado, sino que le permite tener un horario de trabajo más predecible, y significa que ya no tiene que despertarse a las 3:30 de la mañana, algo que Nicolas aprecia mucho.
Una de las consecuencias positivas de la pandemia mundial, en opinión de Nicolas, fue la transición al aprendizaje en línea que hizo BIIN. Esto permitió a los estudiantes que no están en la zona de Bryan/College Station (como él) seguir participando en las clases de inglés. Aunque es más difícil tener en línea las conversaciones individuales que Nicolas estaba acostumbrado a tener en las clases presenciales, está contento de poder seguir asistiendo a las clases de BIIN y de mantener las amistades que ha desarrollado en los últimos años. Aunque esta pandemia ha alterado los planes de muchas personas, Nicolas está agradecido por el cambio a las clases virtuales que hizo BIIN, ya que esto le ha permitido seguir participando activamente en las clases y en la comunidad formada en torno a ellas.
Brazos Interfaith Immigration Network (BIIN) apoya a los inmigrantes en el Brazos Valley ofreciendo programas gratuitos en inglés y en español.
- Programa de Información/Referencias/Asistencia – Proporciona ayuda a los inmigrantes con cualquier problema que puedan tener.
- Clases de Ciudadanía – Prepara a los inmigrantes para convertirse en ciudadanos estadounidenses naturalizados.
- Clases de inglés – Ayuda a los inmigrantes a aprender inglés conversacional.
- Talleres y sesiones informativas – Los talleres incluyen asuntos legales/de inmigración, planes de emergencia familiares, oportunidades educativas, etc.
La oficina de BIIN está ubicada en 2500 South College Ave. en Bryan, TX
y el número de teléfono es 979-393-8228.